4 أكتوبر 2013/الأخبار
تصريحات الحاكم دانيل ب. مالوي في عشاء JJB لعام 2013
في حال فاتتك يوم السبت الماضي ، ألقى الحاكم مالوي خطابًا مثيرًا في عشاء جيفرسون جاكسون بيلي السنوي الخامس والستين. خرج الديمقراطيون من الأبواب في تلك الليلة مستوحى من كل ما أنجزناه في ولاية كونيتيكت على مدار السنوات الثلاث الماضية ، واستعدوا للفوز هذا العام والعام المقبل والمستقبل. أردنا التأكد من حصولك على فرصة لمعرفة ما يتحدث عنه الجميع.
النص كما هو مُعد للتسليم:
من الرائع أن أكون معكم جميعًا الليلة.
أريد التعرف على زوجتي كاثي. لقد كانت هناك من أجلي لأكثر من 31 عامًا ، ولا يمكنني أن أكون هنا بدون حبها ودعمها. شكرا لك كاثي.
كما ينضم إلينا الليلة أحد أفضل القادة السياسيين في هذه الدولة. إنها شخص كانت ، لفترة طويلة من الزمن ، واحدة من أعز أصدقائي - اللفتنانت الحاكم نانسي وايمان.
وبينما نتحدث ، فإن وفدنا في الكونجرس يخوض المعركة ، وأنا أقدر كل واحد منهم. على وجه الخصوص ، نعلم أن عضوة الكونجرس إستي ستكون هدفًا للجمهوريين ، ويجب علينا جميعًا العمل لإعادة انتخابها ، جنبًا إلى جنب مع بقية أعضاء وفدنا الكبير في الكونجرس. دعونا نتأكد من أننا جاهزون لتلك المعركة العام المقبل.
هذه الغرفة مليئة بالقادة العظماء ورؤساء البلديات المحليين والمختارين الأوائل. شكرًا لك مرة أخرى على الوظائف التي تقوم بها في مجتمعاتك.
للتوجه إلى أصدقائي في الهيئة التشريعية للولاية ، إلى جميع أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، أشكركم على الوظيفة التي تقومون بها. إلى شركائي رئيس مجلس النواب شاركي ورئيس مجلس الشيوخ ويليامز ، شكرًا لقيادتكم العظيمة في الهيئة التشريعية - نحن ننجز الأمور.
هذا وقت رائع للالتقاء معًا في أحد هذه العشاء ؛ لقد أتيت إلى هؤلاء لسنوات ، وأنا أقدر الفرصة التي أتيحت لي مع زملائي الديمقراطيين. أن نكون مع الأشخاص الذين يقيسون نجاحهم من خلال مدى جودة أداء مجتمعهم ، ومدى جودة أداء دولتهم ، ومدى أداء أمتهم.
هذا ما نحن عليه - نحن ديمقراطيون ونهتم بالرجل الآخر.
أود أن أقول لكم جميعًا ، لقيادة حزبنا - نانسي ديناردو وجوناثان هاريس - شكراً لكم على العمل الرائع الذي تقومون به في إعادة إنشاء هذا الجهاز. سنخرج ونفوز ببعض السباقات الشيقة للغاية خلال العامين المقبلين بفضل جزء كبير من عملك.
هذا خطأ فادح. ما يريدون القيام به هو إنهاء Obamacare قبل أن يكون النجاح المؤكد. إن وجود أمريكيين مع تأمين صحي هو أمر نؤمن به جميعًا. إنه شيء يمتلكه كل عضو في الكونجرس ويجب أن يتمتع به كل مواطن. هذه معركة تستحق الخوض فيها ، معركة تستحق الفوز ، وعلينا الوقوف في وجه هذا الحشد. إنهم البرابرة عند الحائط.
أقف مع رئيسنا. إنه يظهر قيادة عظيمة. إنه وقت صعب مع هذا الحشد ، لكن هذا الرئيس يظهر القيادة يومًا بعد يوم. حتى قضاء الوقت في التحدث إلى أشخاص لم تتحدث معهم بلادنا منذ 40 عامًا. إنه زعيم وأنا أقف مع باراك أوباما.
لنتحدث عن ولاية كونيتيكت وما أنجزناه معًا ، وعندما أقول معًا ، أعني جميعًا في هذه الغرفة. لقد قام الديموقراطيون ، بالعمل معًا ، ببعض الأشياء الرائعة التي يجب أن نفخر بها ، وننسب إليها الفضل ، ونتأكد من أن إخواننا المواطنين في بقية أنحاء الولاية يفهمون ذلك تمامًا.
لسنوات ، أردنا الحصول على ائتمان ضريبي على الدخل المكتسب في هذه الحالة من شأنه أن يساعد في انتشال الناس من الفقر ومكافأة عملهم الشاق. وقف الجمهوريون في الطريق عندما لم يكن لدينا حاكم ديمقراطي. نحن نقوم بذلك الآن ، وبفضل عملنا معًا ، لدينا ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الذي ينتشل الناس من الفقر في ولاية كونيتيكت.
لا ينبغي لأحد أن يخشى فقدان وظيفته لأنهم لم يذهبوا للعمل مريضًا. في الوقت الحالي ، بسبب العمل الشاق للأشخاص في هذه الغرفة والأشخاص في الهيئة التشريعية ، نحن دولة تكافئ العمل الشاق - ساعة إجازة مرضية مدفوعة الأجر مقابل كل 40 ساعة عمل. لدينا نظام يضمن بقاء الممرضات في المنزل عندما يمرضن ، ويمكن لمقدمي الرعاية النهارية البقاء في المنزل عندما يمرضون ، وبصراحة ، يمكن للأشخاص الذين يعملون في هذه المؤسسة البقاء في المنزل عندما يكونون مرضى بدلاً من الخدمة لك وجبتك.
نحن نعيد تنظيم حكومة الولاية. نعم ، نحن الديموقراطيون هم الذين يقلصون حكومة الولاية ، ويجعلونها أكثر كفاءة ويقدمون مستوى أعلى من الخدمة. يمكننا أن نفخر بذلك.
لقد مررنا مشروع قانون يتطلب وضع العلامات على الكائنات المعدلة وراثيًا. لقد قلنا أنه إذا تمكنا من جعل الدول الأخرى تتحرك في اتجاهنا ، فيجب أن يعرف الناس ما هو موجود في المنتجات التي يستهلكونها ، وأنا فخور بذلك أيضًا.
قمنا بموازنة ميزانية بها أكبر عجز للفرد في الدولة. لم نرفض فقط تحميل المجتمعات المحلية عبئًا ثقيلًا - كما حدث في ويسكونسن وأوهايو ونيوجيرسي وأماكن أخرى - بل ذهبنا في الاتجاه المعاكس. أرسلنا المزيد من المساعدات إلى مدننا وبلداتنا ، والمزيد من المساعدات للحكومات المحلية.
نحن ندعم التعليم على مستوى أعلى اليوم من أي وقت مضى. أنا فخور بذلك ، وآمل أن تكون كذلك. قمنا بتمويل ألف مكان آخر في رياض الأطفال في العام الماضي ، للتأكد من أننا نقدم لأطفالنا الدفعة الأولى للنجاح الذي يحتاجون إليه. لم يعد نظامنا التعليمي يتعلق بنشر الفرص - إنه يتعلق بنشر النجاح ، ونحن نعمل بجدية على ذلك. وأريد أن أشكر المعلمين في الغرفة على كل العمل الشاق الذي يقومون به يومًا بعد يوم.
لقد قمنا بحماية حق العمال في المساومة الجماعية ، واعترفنا بمجموعات لم يتم الاعتراف بها من قبل ، وقلنا لا لسياسات القطع والحرق الممثلة في ويسكونسن. أعلم أن هناك شخصًا يرشح نفسه للترشيح الجمهوري لا يمكنه الانتظار حتى لحظة ويسكونسن ، لكن دعني أخبرك ، لن يكون لدينا لحظة ويسكونسن في هذه الولاية.
نحن نكرم الأشخاص الذين يعملون بجد ، الأشخاص الذين نعتمد عليهم يومًا بعد يوم. ضباط الشرطة ورجال الاطفاء والعاملين في حدائقنا.
لقد رأينا في بلدنا 21 ولاية تجعل من الصعب على الناس التصويت. ليس نحن. تبذل ولاية كونيتيكت كل ما في وسعها لتسهيل عملية التسجيل والتصويت على جميع مواطنينا ، وأنا فخور بعمل وزيرة خارجيتنا في هذا الصدد ، وأنا فخورة بكوني شريكة لها.
لقد قمنا بالعديد من الأشياء الأخرى بما في ذلك إلغاء تجريم الماريجوانا والاعتراف بأن الماريجوانا علاج مناسب لبعض الحالات الطبية. نحن نغير حياة الناس ونحن نتحدث.
في السنوات الثماني التي سبقت هذه الإدارة ، استثمرت حكومة ولايتنا في 119 شركة أو قدمت قروضًا لها. كما أقف أمامك الآن ، بعد عامين و 9 أشهر من هذه الإدارة ، فعلنا الشيء نفسه مع أكثر من 900 شركة - معظمها شركات صغيرة. نحن نعمل على زيادة الوظائف ، ونعمل مع الشركات الصغيرة ، ونعمل مع الشركات المملوكة للأقليات ، ونعمل مع الشركات المملوكة للنساء ، ونفوز معًا. أعلم أننا فزنا لأننا وفرنا 41,000 ألف وظيفة في القطاع الخاص منذ أن تولى المنصب.
عندما يتعلق الأمر بالتعليم العالي ، قمنا بتجديد نظامنا ، فنحن نقوم باستثمارات غير مسبوقة في كليات المجتمع ، وقد استثمرنا 258 مليون دولار إضافي للتأكد من قدرتها على التحديث والحصول على التكنولوجيا التي يحتاجونها للنجاح.
في جامعاتنا الإقليمية الأربع ، نستثمر ونضع حجر الأساس ونقطع الشرائط بمعدل فلكي بينما نقوم بتحسين تلك المؤسسات ، مع التأكد من حصول هؤلاء الطلاب على كل فرصة يحتاجون إليها.
في UConn ، بدأنا بالابتعاد عن الجدل حول ما إذا كان لدينا أسرة أفضل في المستشفى للتأكد من أن لدينا 80 مختبرًا إضافيًا وعلماء إضافيين ، وباحثين إضافيين ، ونعم ، جلبنا مختبرات جاكسون إلى ولاية كونيتيكت.
سنكون رائدين في مجال العلوم الحيوية - صناعة ستخلق آلاف الوظائف في ولايتنا. في حرم جامعة كونيتيكت ستورز - وهو الآن من أفضل 19 جامعة عامة في البلاد - نقوم باستثمارات حتى يتمكن العديد من الطلاب من ممارسة مهنة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات - العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. إذا كنا سننمي هذا الاقتصاد ، وإذا كنا سنحقق تقدمًا جيدًا في العقد المقبل ، فنحن بحاجة إلى قوة عاملة تتناسب مع مجموعة المهارات المطلوبة.
سنعمل على زيادة التخرج في برنامجنا الهندسي بنسبة 70 في المائة وإجمالي 47 في المائة. إذا كنت تريد حلاً طويل الأجل ، إذا كنت ترغب في إعادة الوظائف وتنمية الوظائف في ولاية كونيتيكت ، فهذا هو نوع الاستثمار الذي يمكنك أن تفتخر به.
هذا مجرد جزء صغير مما أنجزناه معًا كديمقراطيين.
لقد أنجزناها لأننا نقيس النجاح بشكل مختلف. نحن نهتم أكثر بالشخص الآخر ، نحن نهتم بالطبقة الوسطى لدينا ، ونحتضن الطبقة الوسطى لأن الغالبية العظمى منا هم من نحن ، هذا ما نحن عليه ، أو هذا هو المكان الذي توجد فيه جذورنا. لقد تعلمنا أن علينا التزامًا بترك هذا العالم مكانًا أفضل للعيش فيه.
يجب أن أخبرك أنني فخور بكوني ديمقراطيًا ، وأنا فخور لكوني صديقك ، وأنا فخور بكوني حاكمًا لهذه الولاية العظيمة. وأنا فخور بأننا أحرزنا تقدمًا لأن لدينا ديمقراطيين يعملون مع الديمقراطيين لتمرير قوانين عظيمة تفيد الطبقة العاملة لدينا.
سننمي هذه الحالة معًا ، سنقود هذه الدولة. هذا ما نحن عليه. هذا ما نحن عليه. لن نستسلم أبدًا لأننا نحب هذا البلد وهذه الدولة كثيرًا.
شكرا لكم وبارك الله فيكم.